Felipe García Villamil et Lázaro Galarraga

Posted Mar 13, 2006

Felipe García and Lázaro Galarraga play batá 3/11/06

Sur le site d'un journal américain, nous avons trouvé cette courte vidéo de Felipe García Villamil (iyá) et Lázaro Galarraga (itótele) en pleine meta de Changó, dans un tambour aux USA. La présence d'un second okónkolo à droite peut laisser à penser qu'il s'agisse d'un tambour double.

45e anniversaire du Conjunto Folklórico Nal

Cette année marque le 45e anniversaire du Conjunto Folklórico Nacional, et aujourd'hui est le 44e anniversaire de son premier concert le 25 juillet 1963.
Pour commencer un article qui sera ensuite beaucoup plus long - et qui peut-être donnera lieu à un blog entier, nous sommes heureux de vous présenter quelques extraits photographiques du catalogue original du CFN datant de 1963. Mille mercis à Román Díaz et Berta Jottar pour avoir eu la gentillesse de partager ce document avec nous (et avec vous). La quasi-totalité des (nombreuses) photos du catalogue est actuellement en cours de retouche par nos soins, et vous sera présentée très bientôt.

En plus du livret écrit par Rogelio Martinez Furé, le catalogue contient des photos historiques des principaux artistes de cette première version du CFN, tels Carlos Aldama, Lázaro Ros, Jesus Pérez, Trinidad Torregrosa, Nieves Fresneda, Luis Chacón, Ricardo Gómez Santa Cruz, Felipe Alfonso, etc….
En attendant plus, voici quelques extraits non-retouchés (cliquez sur les photos pour les agrandir).

(Isora Pedroso en Eleguá, Carlos Aldama,
Armando Sotolongo et Alfonso Aldama)

(Trois parmi les sept "Informantes": Manuela Alonso, Emilio O'Farril et Lázaro Ros)

(Ricardo Gómez Santa-Cruz, Luis Chacón Mendivel et Orlando López "El Bailarín")

Téléchargez la version complète (68 pages) au format pdf (18MB) en cliquant ici.

Dedicado a nuestro amigo Yamil de Milano: su papá José Castillo Herrera.

Disparition d'Esteban "Chachá" Vega

Ce mail tragique envoyé par Gregorio "El Goyo" Hernández nous est parvenu le 19 juillet:
"Murió Esteban Domingo Vega (Chachá), el Quintero Mayor…"
Ce 18 juillet, à l'âge de 81 ans, s'est éteint celui qui avait l'amitié de tous les joueurs de tambours batá et de tous les rumberos qui avaient eu la chance de le rencontrer. Chachá était l'un des derniers élèves de Pablo Roche encore en vie, et un membre-fondateur des Muñequitos de Matanzas.
Il s'était donné pour mission de s'occuper de l'avenir du fameux et unique tambour d'Olókun, dont Eugenio Lamar avait la charge, sans que nous sachions si Chachá avait réussi à réunir les fonds pour le faire (re)-consacrer.
La photo qui suit, extraite du livre de John Mason "Orin Oricha", le montre en 1987 au mayor en compagnie d'un certain "Nené" (René?) à okónkolo et d'Isaac Calderón à itótele:

La photo qui suit, extraite du même ouvrage, montre ces fameux tambours d'Olókun:


Nous tenterons bientôt de "poster" un témoignage vidéo montrant Chachá.
La ville de Matanzas vient de perdre peut-être la figure la plus emblêmatique de sa musique traditionnelle.
Ibae ibae ntonú Esteban Vega…

4e Anniversaire de la Mort de Celia Cruz

Disparue le 16 juillet 2003, Celia Cruz a également chanté le répertoire yoruba, comme par exemple il y a 60 ans dans le célèbre disque "Santero" (Panart - 1947) dans lequel elle apparaît en compagnie de Merceditas Valdés, Bienvenido León, Caridad Suárez et du grand Eugenio de la Rosa.
Voici un extrait d'un film noir américain, Affair in Havana, dans lequel elle apparaît en compagnie (entre autres) de Giraldo Rodríguez (iyá) et de Jesús Pérez (itótele).

Ce film est postérieur de dix ans au disque "Santero": il date de 1957, précisément un demi-siècle!